Miaja - Un rassemblement sur la langue anicinabe


Les 12 et 13 septembre prochains, Kebaowek et Wolf Lake
seront les hôtes de la deuxième édition du rassemblement
Miaja, un événement sans pareil qui célèbre les arts, la
culture et le patrimoine de la nation anicinabe.

L’édition 2019 se déroulera sous le thème de la langue anicinabe.
Ce choix concorde avec l’Année internationnale des langues autochtones
déclarée par l’UNESCO, mais c’est avant tout
parce que notre langue est menacée de s’éteindre que nous
avons choisi de la placer au centre de nos célébrations.

Traduction simultanée et camping gratuit sur place

 

Jeudi 12 septembre

10 h – 12 h         ACCUEIL

 

LANCEMENT NINAWIT – SÉRIE D’ÉMISSIONS SUR L’HISTOIRE DES ANICINABEK RÉALISÉES PAR TVC9

 

Langue, identité et territoire Ijigijiwewin, ijinagoziwin acitc aki Standardiser la langue? Kakina pejigon kidji ijibigewik? La langue et la musique Ijigijiwewin acitc kitotagewin Atelier d’initiation à la langue

 

DÎNER (NON-INCLUS)

 

13 h – 17 h         CÉRÉMONIE D’OUVERTURE 

Lance Haymond, chef de Kebaowek; Lisa Robinson, cheffe de Wolf Lake; Verna Polson, grande cheffe du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishnabeg; Ghislain Picard, chef de l’Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador; Sébastien Goupil, secrétaire général de la Commission canadienne pour l’UNESCO; et Richard Kistabish, président de Minwashin

 

En primeur – Projection d’un court-métrage en langue anicinabe réalisé par Kevin Papatie. Co-production : Minwashin et Wapikoni mobile.

 

ATELIERS BLOC 1

  • Comment favoriser la transmission de la langue? Adi ke minosek kidji kacka anicinabemonaniwak
  • Anishnabe Odinewin, une initiative conçue pour faire revivre les pratiques linguistiques, culturelles et traditionnelles anicinabek Anicinabemowin inenidamowinan, anicinabe aki kikinohamagewin kidji kockonamiwik ijigijiwewin, ijatawin acitc mino netawitonaniwan
  • Atelier artistique « Les trois alphabets anicinabek »

 

ATELIERS BLOC 2

  • Comment intéresser les jeunes à la langue? Adi ke totamiwik ocki madiziwatc kidji sakitowatc anicinabemowina
  • Langue, identité et territoire Ijigijiwewin, ijinagoziwin acitc aki
  • Chants et tambour Nigamowin acitc tewegan

 

17 h                       DÉMONSTRATION D’ART TRADITIONNEL ET VISITE DES KIOSQUES

 

SOUPER               MENU À BASE DE PRODUITS TRADITIONNELS

 

20 h                       SPECTACLE D’ARTISTES ANICINABEK

 

Vendredi 13 septembre

 

8 h 30 – 12 h              

 ATELIERS BLOC 3

  • La technologie comme outil de revitalisation de la langue Tekno kidji abidjitowik kidji madjitowik anicinabemowin
  • Standardiser la langue Kakina pejigon kidji ijibigewik?
  • Atelier artistique « Les trois alphabets anicinabek »

 

                                ATELIERS BLOC 4

  • How to promote the transmission of Anishnabe language? Adi ke minosek kidji kacka anicinabemonaniwak
  • Standardiser la langue Kakina pejigon kidji ijibigewik?
  • Chants et tambour (anglais et anicinabe) Nigamowin acitc tewegan

 

DÎNER

 

13 h                       PROPOSITIONS DE PISTES D’ACTION

 

PÉRIODE D’ÉCHANGES

 

15 h 30                 PRESTATION  ARTISTIQUE : ÉMILE PROULX-CLOUTIER

 

16 h                       CÉRÉMONIE DE FERMETURE


Check it out